Vashegyi György

Életrajz

Vashegyi György 1970-ben született, Budapesten. Gyermekkorától hangszeres képzésben részesült: hegedű, furulya és oboatanulmányokat folytatott, később pedig zongorázni, orgonálni és csembalózni is tanult. A budapesti Piarista Gimnáziumban kitűnőre érettségizett, kiváló tanulmányi eredményei és széleskörű általános képzettsége ellenére mégis a zenei pályát választotta. 18 évesen felvételt nyert a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola karmesterképzőjébe, Lukács Ervin osztályába. Kiváló eredménnyel diplomázott 1993-ban.

Saját bevallása szerint pályaválasztását döntően Johann Sebastian Bach művészete, és azon belül is a Máté-passió befolyásolta.[1] Nagy hatással volt még rá Helmuth Rilling 1986-ban megrendezett budapesti hangversenye, ami után Vashegyi elhatározta, hogy „ilyesmivel szeretne foglalkozni." A következő évben, 1987-ben részt vehetett a nyugatnémet karmester Német Demokratikus Köztársaságban, Lipcsében tartott kurzusán, ahol többek között az őt döntően befolyásoló Máté-passiót is hallhatta idolja vezényletével. [2]

Zeneakadémiai tanulmányai megkezdése előtt, 1988 nyarán megint részt vehetett Rilling kurzusán, ezúttal Stuttgartban, az Europäisches Musikfest keretében.[3] Itt ismerkedett meg John Elliot Gardinerrel – az angol karmesterrel létrejött kapcsolata pályája további alakulását is meghatározta

.[4] Gardiner hatására kerültek Vashegyi művészi gyújtópontjának középpontjába a vokális és „drámai" zenék,[5] de például az angol karmester működése győzte meg Vashegyit a szövegközpontú értelmezés fontosságáról, illetve a történetileg hiteles előadói gyakorlat és a kópiahangszerek használatának létjogosultságáról.[6]

Szintén Gardiner hatására vezethető vissza Vashegyi két együttesének, a Purcell Kórusnak és az Orfeo Zenekarnak a megalapítása. A két együttes, amelyet Vashegyi még zeneakadémistaként alapított 1990-ben és 1991-ben, az akkori magyarországi szokásokkal ellentétben nem a Liszt Ferenc Kamarazenekar felépítését és működését vette mintául (amely a tagok állandó együttműködésére helyezte a hangsúlyt), hanem a Monteverdi Kórusét és az Angol Barokk Szólistákét (ahol az együttes hasonló gondolkodású, szabadúszó művészekből állt).[7] Szintén az angol mintából származik az is, hogy Vashegyi együtteseinek nem csak „karmestere", hanem „menedzsere" is: maga szervezi együttesei előadásait és annak minden szükséges feltételét – a kottanyag beszerzésétől, a próbák megszervezésétől a hangszerek szállításán és a szólisták szerződtetésén át a művek betanításáig.

Vashegyi zenei világképét Rilling és Gardiner mellett a Drezdai Régi Zene Akadémia tanárai befolyásolták jelentősen. Az 1993-ban kiváló eredménnyel diplomázott Vashegyi 1994 és 1997 között John Toll posztgraduális continuo-növendéke volt, ugyanitt Jaap ter Linden és Simon Standage irányításával kamarazenét is tanult. [8] Utóbbi később az Orfeo Zenekar munkájába is belekapcsolódott, a 2010-es évektől rendszeresen az együttes koncertmestereként lép fel.

A fiatal és ambiciózus karmesternek itthon is voltak fontos szakmai partnerei: Komlós Katalin, Somfai László és Földes Imre, aki a pályakezdő művész zeneakadémiai koncertjeinek megszervezését segítette.[9]

Vashegyi Györgyöt saját együttesein kívül az 1990-es évek elején szoros munkakapcsolat fűzte a Moldován Domonkos vezette Budapesti Kamaraoperához, majd az évtized második felében a kolozsvári Magyar Operához. 1999-ben dolgozott először együtt Káel Csabával, akivel az óta számtalan nagy sikernek örvendő produkciót vittek színre.

2000-ben debütált a Magyar Állami Operaházban, 2001-től rendszeres vendégkarmestere az intézmény előadásainak. 2005-ben az Orfeo Zenekar billentyűseként is működő Gyöngyösi Levente Gólyakalifa című művének ősbemutatóját is Vashegyi vezényletével mutatta be az Andrássy úti intézmény.

Vashegyit még hallgatóként, 1992-ben kérték fel, hogy a Zeneakadémián számozott basszust tanítson csembalistáknak. Emellett Kroó György, a zenetudományi tanszék vezetője meghívására 1995 és 1997 között Ausführungspraxist tanított az ifjú muzikológusoknak.[10] Az akadémián azóta régizenei kamarát és historikus zenetörténetet is tanít.[11] 2010-ben az ő vezetésével alakult meg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem régizene tanszéke, és személyes meghívására érkeztek olyan vendég-oktatók, mint Malcolm Bilson vagy Simon Standage.[12] A 2000-es évek második felétől az egyetem zenekaraival is egyre többet dolgozik együtt, a 2014-15-ös évtől pedig vezénylést is tanít.[13]

Vashegyi György 2014 óta a Magyar Művészeti Akadémia levelező tagja, az MMA nemzetközi bizottságának képviselője.

Az életrajzot összeállította: Németh Zsombor [2016]

[1] Lásd több helyen, például: J. Győri László: „Nem az Auftakt a lényeg. Beszélgetés Vashegyi Györggyel." Muzsika 42/4 (1999. április), 9. vagy Ur Máté: „A régizene életforma." Fidelio 2015. 10.

30. http://fidelio.hu/zenes_szinhaz/2015/10/30/a_regi_zene_eletforma/ (Utolsó megtekintés: 2016. március 12.)

[2] Hózsa Zsófia: „„Az ember mindig azt csinálja, amiben hisz!" Playliszt, 2015. 05. 13. http://playliszt.reblog.hu/az-ember-mindig-azt-csinalja-amiben-hisz (Utolsó megtekintés: 2016. március 12.), J. Győri, i. m.

[3] J. Győri, i. m.

[4] Hózsa, i. m.

[5] Végh Dániel: „Vashegyi György: "Nem tudnék lemondani az énekhangról"." Fidelio 2013. 02. 22. http://fidelio.hu/klasszikus/2013/02/22/vashegyi_gyorgy_nem_tudnek_lemondani_az_enekhangrol/ (Utolsó megtekintés: 2016. március 12.)

[6] J. Győri, i. m.

[7] Rákai Zsuzsanna: „Tényleg a húszéveseké a világ? - interjú Vashegyi Györggyel." Fidelio 2010. 05. 27. http://fidelio.hu/klasszikus/2010/05/27/tenyleg_a_husz_eveseke_a_vilag/ (Utolsó megtekintés: 2016. március 12.)

[8] http://orfeo.hu/content.php?phase=about&subphase=vgy (Utolsó megtekintés:

2016. március 12.)

[9] Hózsa, i. m., J. Győri, i. m.

[10] J. Győri, i. m.

[11] http://lfze.hu/hu/vonos-tanszek/oktatok/-/asset_publisher/igH6lADMqTfe/content/vashegyi-gyorgy/ (Utolsó megtekintés: 2016. március 12.)

[12] Malina János: „Abból kell kiindulnunk, ami összeköt bennünket. Vashegyi György a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem ősszel induló régizenei tanszékéről." Muzsika 54/5 (2011. május), 6–7.

Mikes Éva: „104-en innen, 89-en túl." Muzsika 51/10 (2008. október), 30–32. 30.

[13] Hózsa, i. m.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Életrajzi adatok

Budapest, 1970. április 13.

Tanulmányok

1984–1988: Budapesti Piarista Gimnázium

1988–1993: Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, karmesterképző (Lukács Ervin)

1994–1997: Akademie für Alte Musik, Drezda; basso continuo (John Toll); kamarazene (Jaap ter Linden, Simon Standage)

Munkahelyek/Oktatói tevékenység

1990–: Purcell Kórus

1991–: Orfeo Zenekar

1992–: Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola/Egyetem – zenekar, régizenei kamara, basso continuo, régizene előadói gyakorlat, repertoárismeret, historikus zenetörténet

2001–: Magyar Állami Operaház, vendégkarmester

Művészeti szervezeti tagság

2013–: Magyar Művészeti Akadémia, 2013–2017: levelező tag, 2017–: rendes tag, az MMA elnöke

Repertoár

C. GESUALDO DI VENOSA (1560-1613): Responsoria, 1611 (első teljes magyarországi előadás)

C. MONTEVERDI (1567-1643): L'Orfeo, 1607 (első teljes magyarországi előadás)

Il Ballo delle Ingrate, 1608

F. TUNDER (1614-1667): Egyházi művek

Dominus illuminatio mea

Nisi Dominus a 5 (valószínűleg újkori bemutató)

Streuet mit Palmen (valószínűleg újkori bemutató)

Hosianna dem Sohne David

Sinfonia a 7 (valószínűleg újkori bemutató)

Helft mir Gott's Güte preisen (valószínűleg újkori bemutató)

An Wasserflüssen Babylon

Wend' ab deinen Zorn

A. DRESE (1620-1701): Nun ist alles überwunden

M. LOCKE (1622-1677): Curtain Tune (The Tempest, 1674)

P. HAINLEIN (1628-1686): Sonata à 5 / Battallia ex C

J.-B. LULLY (1632-1687): Atys, 1676 (részletek)

Atys est trop heureux! (Acte 1)

Scène du sommeil (Acte 3)

Espoir si cher et si doux (Acte 3)

Armide, 1686 (részletek)

Enfin il est en ma puissance (Acte 2)

Passacaille (Acte 5)

Le perfide Renaud me fuit (Acte 5)

D. BUXTEHUDE (1637-1707): Rythmica oratorio: Membra Jesu Nostri, 1680

G. B. DRAGHI (1640-1708): Ode for St. Cecilia's Day, 1687

Johann Christoph BACH (1642-1703): Fürchte dich nicht

Lieber Herr Gott, wecke uns auf

Meine Freundin, du bist schön

Merk auf mein Herz und sieh dorthin

Unsers Herzens Freude hat ein Ende

M. A. CHARPENTIER (1645-1704): Messe a 8 H. 3 (újkori bemutató)

Messe pour Mr Mauroy H. 6 (újkori bemutató)

Messe des Morts H. 10

Répons H. 126-134 (valószínűleg zömében újkori bemutatók)

Psalmus Davidis 87us H. 207 (újkori bemutató)

Motet pour les Trépassés H. 311

In Nativitatem Domini Canticum H. 416

Airs sur des stances du Cid H. 457

Actéon H. 481

P. HUMFREY (1647-1674): Részletek a "Harmonia Sacra" (1693) című gyűjteményből

Lord! I have sinn'd

O the sad Day! (On a dying Friend)

Wilt thou forgive that Sin (A Hymn to God the Father)

J. BLOW (1649-1708): Venus&Adonis, 1683

C. GEIST (1650-1711): Egyházi művek (valószínűleg zömében újkori bemutatók)

Absorpta est mors

Alleluia. Surrexit pastor bonus

Altitudo, quid hic jaces

Beati omnes, qui timent Dominum

Die mit Tränen säen

Dixit Dominus Domino meo

Domine, ne secundum peccata nostra

Es war aber an der Stätte

Orietur sicut sol

Pastores dicite

Quam pulchra es, amica mea

Resurrexi, et adhuc tecum

Schöpfe Hoffnung, meine Seele

Vater unser, der du bist im Himmel

Wie schön leuchtet der Morgenstern

H. PURCELL (1659-1695): The Yorkshire Feast Song, 1690

Love's goddess sure was blind, 1692

Timon of Athens, 1695

Dalok, duettek és jelenetek a "Harmonia Sacra" (1693) c. gyűjteményből

Close thine Eyes (Upon a Quiet Conscience)

The Earth trembled

In guilty Night (Saul and the Witch of Endor)

5 Pavan (g-moll, A-dúr, a-moll, B-dúr, g-moll a 5)

Three Parts upon a Ground

J. J. FUX (1660-1741): Pulcheria, 1708

T. ALBINONI (1671-1751): C-dúr concerto Op. 10 No. 3

c-moll concerto Op. 10 No. 11

F. A. BONPORTI (1672-1749): F-dúr hegedűverseny Op. 11 No. 5

Johann Ludwig BACH (1677-1731): Das Blut Jesu Christi

Das ist meine Freude

Ich will auf den Herren schauen

Unsere Trübsal, die zeitlich und leicht ist

Uns ist ein Kind geboren

G. Ph. TELEMANN (1681-1767): Deus, judicium tuum TWV 7:7

J.-P. RAMEAU (1683-1764): Hippolyte et Aricie, 1733 (részletek)

Temple sacré, séjour tranquille (Acte 1)

Cruelle mère des Amours (Acte 3)

Hippolyte et Aricie, 1757. évi verzió

Castor et Pollux, 1737

Les Fêtes d'Hébé, 1739 (részletek)

Pour rendre à mon himen (Entrée 2)

Les Fêtes de Polymnie, 1745 (újkori bemutató)

Pygmalion, 1748

J. S. BACH (1685-1750): d-moll orgonaverseny-rekonstrukció (BWV 146 és 188 nyomán)

(Vashegyi György rekonstrukciója - bemutató)

Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 190

(Gyöngyösi Levente rekonstrukciója - bemutató)

Johannes-passion BWV 245 - 1724. évi lipcsei verzió

G. F. HANDEL (1685-1759): Aci, Galatea e Polifemo, 1708

Acis and Galatea – Serenata in tre parti, 1732

Athalia, 1733

Funeral Anthem ("The Ways of Zion do mourn"), 1737

L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato, 1740

Hercules, 1744

Theodora, 1749

G. TARTINI (1692-1770): Hegedűversenyek (valószínűleg zömében újkori bemutatók)

C-dúr D 7, D-dúr D 17, D-dúr D 20, D-dúr D 34, E-dúr D 47,

F-dúr D 69, A-dúr D 90, A-dúr D 101

J.-M. LECLAIR (1697-1764): Hegedűversenyek

d-moll Op. 7/1, A-dúr Op. 10/2, e-moll Op. 10/5

Scylla et Glaucus, 1746

G-B. PERGOLESI (1710-1736): Stabat Mater, 1736 – Eybler 1795 körüli bécsi verziója

D. PEREZ (1711-1778): De Lamentatione Jeremiae Prophetae, 1757 (újkori bemutató)

De Lamentatio Jeremiae Prophetae, 1761 (újkori bemutató)

Incipit Lamentatio Jeremiae Prophetae, 1763 (újkori bemutató)

C. W. GLUCK (1714-1787): Orfeo ed Euridice (újkori bemutató)

G. MANNA (1715-1779): Nagyheti responzóriumok, 1741 (újkori bemutató)

M. HAYDN (1737-1806): Der Kampf der Buße und Bekehrung, 1768 (újkori bemutató)

Der büßende Sünder, 1771 (újkori bemutató)

Graduale "Tenuisti manum" MH 695

Missa Quadragesimalis MH 552

Missa Sanctae Crucis MH 56

Missa Tempore Quadragesimae MH 553

Missa pro Quadragesima MH 551

Nagycsütörtöki responzóriumok MH 276

Nagypénteki responzóriumok MH 277

Nagyszombati responzóriumok MH 278

J. HOOK (1746-1827): D-dúr fortepianoverseny Op. 1/4

T. LINLEY (1756-1778): A Shakespeare Ode, 1776

W. A. MOZART (1756-1791): L'Oca del Cairo KV 422 (Gyöngyösi Levente rekonstrukciója)

c-moll mise KV 427 (Richard Maunder rekonstrukciója)

Requiem KV 626 (Richard Maunder rekonstrukciója)

J. M. KRAUS (1756-1792): d-moll requiem, 1775 (újkori bemutató)

c-moll szimfónia, 1783

É-N. MÉHUL (1763-1817): Adrien, 1799 (újkori bemutató)

G. LICKL (1769-1843): C-dúr mise

D-dúr ünnepi mise

F. MENDELSSOHN (1809-1847): Vom Himmel hoch, 1831

Wir glauben all an einem Gott, 1831

Ach Gott vom Himmel, sieh darein, 1832

SZOKOLAY Sándor (1931–2013): Széchenyi-Miniatűrök (ősbemutató)

GYÖNGYÖSI Levente (1975- ): A Gólyakalifa (ősbemutató)

Lukács-passió (ősbemutató)

Diszkográfia

UN OPÉRA POUR TROIS ROIS

A Versailles entertainment for Louis XIV, XV, XVI.

Works by Lully, Rameau, Gluck et al. / GCD 924002. 2 CDs / Chantal Santon-Jeffery, la Renommée; Emőke Baráth, la Gloire; Thomas Dolié, Apollon / Purcell Choir / Orfeo Orchestra / conducted by György Vashegyi / Total playing time 47:51 + 43:55 / Recorded at the Béla Bartók National Concert Hall of Müpa Budapest, Hungary, on 21-23 November 2016

Engineered by Classic-Sound Ltd Budapest / Executive producer: Carlos Céster / Programme conception and booklet essay by Benoît Dratwicki (CMBV) / English – Français – Deutsch / Design: Rosa Tendero / Made in Austria

MONDONVILLE: ISBÉ

Purcell Kórus/Purcell Choir; Orfeo Zenekar/Orfeo Orchestra; vezényel/conducted by György Vashegyi

Katherine Watson – Isbé; Reinoud Van Mechelen – Coridon; Thomas Dolié – Adamas; Chantal Santon-Jeffery –Charite, la Volupté; Alain Buet – Iphis, 3e Hamadryade; Blandine Folio Peres – Céphise, la Mode; Rachel Redmond – l'Amour, une Bergère, Clymène, une Nymphe; Artavazd Sargsyan – Tircis, 1ère Hamadryade, un Dieu des bois

Márton Komáromi – 2e Hamadryade

GCD 924001. 3 CDs; Total playing time 61:25 + 48:55 + 63:04

Recorded at Müpa Budapest, Hungary, on 6-8 March 2016

Engineered by Ádám Matz; Artistic supervision: Benoît Dratwicki (CMBV); Executive producer: Carlos Céster; Booklet essay by Benoît Dratwicki; English–Français–Deutsch.

MONDONVILLE: De profundis, Cantate Domino, Magnus Dominus, Nisi Dominus

Purcell Kórus/Purcell Choir, Orfeo Zenekar/Orfeo Orchestra; vezényel/conducted by György Vashegyi

Chantal Santon-Jeffery– szoprán; Daniela Skorka – szoprán; Mathias Vidal– haute-contre; Jeffrey Thompson – haute-contre; Alain Buet – basszbariton

GCD 923508; Total playing time: 43:20 + 52:47

Recorded in Budapest (Béla Bartók National Concert Hall, MÜPA), Hungary, on 2-4 November 2015

Engineered by Ádám Matz; Produced by Benoît Dratwicki; Executive producer: Carlos Céster; Booklet text: Louis Castelain (CMBV); English–Français–Deutsch.

RAMEAU: Polümnia ünnepei, 1745

Purcell Kórus/Purcell Choir, Orfeo Zenekar/Orfeo Orchestra; vezényel/conducted by György Vashegyi

Baráth Emőke - szoprán - Polymnie, Une Suivante de Hébé, Une Syrienne, Un Nymphe; Véronique Gens - szoprán - Stratonice, Oriade; Aurélia Legay - szoprán - Mnémosine, Hébé, Argélie; Stefanik Márta - szoprán - La Victoire; Mathias Vidal - haute-contre - Le Chef des Arts, Alcide, Antiochus; Thomas Dolié - basszus - Jupiter, Séleucus, Zimés; Blazsó Domonkos - basszus - Le Destin

GCD 923502 ; Recorded in Budapest (Palace of Arts, MÜPA), Hungary, on 5-8 April 2014

Engineered by Ádám Matz; Produced by Benoît Dratwicki; Booklet essay by Benoît Dratwicki (CMBV); Booklet in English–Français–Deutsch.

MÉHULE: Adrien (Szöveg: François-Bernard Hoffmann. Opera három felvonásban)

Purcell Kórus/Purcell Choir, Orfeo Zenekar/Orfeo Orchestra; vezényel/conducted by György Vashegyi

Philippe Do – Adrien; Gabrielle Philiponet – Émirène; Jennifer Borghi – Sabine; Philippe; Talbot – Pharnaspe; Marc Barrard – Cosroès; Nicolas Courjal – Rutile; Jean Teitgen – Flaminius; Katalin Szutrély - Une Romaine

Available in download form only on Qobuz, iTunes and all legal download platforms. Digital booklet adapted for tablet Recording made in Budapest, in Palace of Arts, 2012. június 26.

Produced by Palazzetto Bru Zane | 2014. In partnership with Ediciones Singulares

HAYDN: Der Kampf der Buße und Bekehrung

Hamvasi Szilvia, Elisabeth Scholl, Szabóki Tünde, Váradi Zita, Zádori Mária – sopranos;

Purcell Kórus / Purcell Choir – Orfeo Zenekar/ Orfeo Orchestra; vezényel / conducted by Vashegyi György

83.351/00; special format, CD (jewel case); Carus-Verlag GmbH & Co KG; Első kiadás / First Recording

MANNA: Nagyheti responzóriumok / Responsories for the Holy Week

Purcell Kórus / Purcell Choir; Vályi Csilla – gordonka / cello; Gyöngyösi Levente – orgona / organ; vezényel / conducted by Vashegyi György

HCD 32652; 5991813265227; (P) 2010 Hungaroton Records Ltd.; DDD Első kiadás / First Recording

GEIST, Christian: Templomi koncertek / Kirchenkonzerte

Chamber Ensemble of the Orfeo Orchestra – Orfeo Zenekar Kamaraegyüttes; vezényel / conducted by György Vashegyi

Zádori Mária, Pintér Ágnes ­- soprano/szoprán; Bárány Péter ­- countertenor/kontratenor; Megyesi Zoltán, Kálmán László ­– tenor; Cser Krisztián ­- bass /basszus

HCD 32587; 5991813258724; (P) 2008 Hungaroton Records Ltd.; DDD Első kiadás / First Recording

LICKL: Sacred Music / Egyházi zene

Erdődy KamarazenekaR / Erdődy Chamber Orchestra – Purcell Kórus/Purcell Choir, Vezényel / Conducted by György Vashegyi

HCD 32480; 5991813248022; (P) 2008 Hungaroton Records Ltd. DDD Első kiadás / First Recording

Mária Zádori 1 – 6 , Eszter Wierdl 7 , Zita Váradi 8 – 13 – szoprán / sopranos; Katalin Halmai— mezzoszoprán / mezzo-soprano 1-6; Lúcia Megyesi-Schwartz contralto—/ alto 8-13; Zoltán Megyesi — tenor 1-6, 8-13; Krisztián Cser — basszus / bass 1-6, 8-13; Szabolcs Szamosi – orgonaszóló / organ solo 1 – 6; Zsolt Szefcsik – hegedűszóló / violin solo 7, 12; Orsolya Mód – gordonkaszóló / cello solo 10

Hangversenymester / Leader: Zsolt Szefcsik; Recording producer: Katalin Pusztási; Balance engineer: János Győri; Edited by Katalin Pusztási; Recorded at Hungaroton Studio on 15-20 October, 2007.

Scores: edited by Szabolcs Szamosi 1 – 6 , manuscripts 7 (with permission of Pécs Cathedral), edited by Institute of Musicology of the Hungarian Academy of Sciences 8 – 13.

Front cover:Pécs Chatedral - detail (with the kind permission of Bishopric of Pécs; Design by Rita Szefcsik; Booklet editor: Enikő Gyenge.

GYÖNGYÖSI: Missa Lux et Origo, Cantici Fratris Sole / Naphimnusz

Purcell Kórus / Purcell Choir, Orfeo Zenekar / Orfeo Orchestra; vezényel / conducted by György Vashegyi

Andrea Csereklyei – szoprán / soprano (6., 9., 11., 15., 19.); Atala Schöck – alt / contralto (6., 11., 14., 15., 17.); Gabriella Rém – alt / contralto (19.); László Kálmán– tenor (6., 7., 12., 17., 19.); Dávid Csizmár – bariton / baritone (6.); István Kovács – basszus / bass (12., 15., 17., 18., 19.); Zsófia Molnár – hegedű / violin (12., 20.); László Móré – mélyhegedű / viola (7.); Bálint Maróth – gordonka / cello (7., 14.); Levente Gyöngyösi – orgona / organ (9.)

5991813248329; (P) 2007 Hungaroton Records Ltd.; DDD

Recording Producer and editor: Katalin Pusztási; Balance Engineer: László Csintalan; CD Master: Judit Lukács; Front cover: Painting by Matthias Grünwald; Photo: Gabriella Szabó; Design: Miklós Juhász; Booklet Editor: Lajos Winkler; Recorded at the Budapest Hungaroton Studio, Budapest, 2007.

HAYDN: Nagyheti responzóriumok / Responsories for Holy Week, Responsoria pro Hebdomada Sancta, MH 276-278 (1778)

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar korabeli hangszereken / on period instruments ; Maróth Bálint – gordonka / cello; Janzsó György – nagybőgő / double bass; Gyöngyösi Levente – orgona / organ; Vezényel / Conducted by Vashegyi György

HCD 32596; 5991813259622; (P) 2008. Hungaroton Records LTD.; DDD Első kiadás / First Recording; A = 415 Hz

Front cover: design by Miklós Juhász; Booklet editor: Enikő Gyenge; Recording producer: Zsuzsa Dvorák; Balance engineer: János Győri; Edited by Zsuzsa Dvorák; Recorded at Hungaroton Studio on 22-24th and 27-28th April, 2008. Scores: Carus Verlag Stuttgart, 2005 (CV 54276)

HAYDN: Die Schöpfung

Korondi Anna – szoprán; Timothy Bentch – tenor; Kovács István – basszus; Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); Vezényel: Vashegyi György

OMFCD 004-5; (P) 2005 ORFEO Music Foundation; Live recordings made in Fertőszentmiklós, Catholic Church, 27.08.2005.

TUNDER: Egyházi művek / Sacred Music

Purcell Kórus / Purcell Choir, Orfeo Zenekar / Orfeo Orchestra; vezényel / conducted by György Vashegyi

Zádori Mária – szoprán; Csereklyei Andrea – szoprán; Bárány Péter – kontratenor; Timothy Bentch – tenor; Megyesi Zoltán – tenor; Kovács István – basszus; Benkő Pál - basszus

HCD 32304; 5991813230423; (P) 2004 Hungaroton Records LTD. First Recording; Latin és német nyelven

CHARPENTIER: Messe des Morts, Psalmus Davidis 87us, Salve Regina

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Zádori Mária – szoprán; Csereklyei Andrea – szoprán; Bárány Péter – kontratenor; Gavodi Zoltán – kontratenor; Drucker Péter – tenor; Regenhart András – tenor; Kutik Rezső – tenor; Kovács István – basszus; Sólyom-Nagy Máté - basszus

HCD 32235; (P)2004 Hungaroton Records LTD.; 5991813223524

Giuseppe TARTINI: Hegedűversenyek II. / Concertos for Violin and Orchestra Vol.2

C-dúr hegedűverseny D. 7 16'35" ; D-dúr hegedűverseny D. 20 19'49" ; A-dúr hegedűverseny D. 90 19'35" ; D-dúr hegedűverseny D. 17 17'56" ; Összidő: 74'13"

Kadenciák és Capriccio (D. 90) Paulik László

ORFEO Zenekar (korabeli hangszereken); Vezényel: Vashegyi György

HCD 32234; 5991813223425; (P) 2004 Hungaroton Records LTD.

CHARPENTIER: Messe à 8 voix et 8 violons et flùtes, Motet „Miseramini mei"(H. 3)

MOTET pour les Trépassés a 8 'Miseremini mei' (H. 311)

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Zádori Mária – szoprán; Jani Gabriella – szoprán; Bárány Péter – kontratenor; Gavodi Zoltán – kontratenor; Kutik Rezső – tenor; Regenhart András – tenor; Kovács István – basszus; Sólyom-Nagy Máté - basszus

HCD 32146; 5991813214621; (P) 2003 Hungaroton Records LTD.; First Recording

CARISSIMI: Motetták / Motetts

1. Exsulta, gaude, filia Sion (4´51˝); 2. Anima nostra (5´10˝); 3. Mortalis homo (6´16˝); 4. Hymnum iucunditatis (4´37˝); 5. O ignis sancte (7´06˝); 6. Cantabo Domino (5´38˝); 7. O dulcissimum Mariae nomen (3´17˝); 8. Sed frustra gementes (3´28˝); 9. Domine, Deus meus (11´42˝); 10. Laudemus virum gloriosum (3´45˝); 11. Vanitas vanitatum (10´53˝); Összidő: 67´45˝

Solamente Kamaraegyüttes; Vashegyi György - orgona, csembaló; Jennifer Ellis – szoprán; Kiss noémi – szoprán; Davidovocs Igor - basszuslant, theorba

HCD 32033; 5991813203328; (P) 2002 Hungaroton Classic LTD. First Recording

TARTINI: Hegedűversenyek I. / Concertos for Violin and Orchestra Vol.1

E-dúr hegedűverseny D 47 (17´05˝); F-dúr hegedűverseny D 69 (17´49˝); A-dúr hegedűverseny D 101 (19´13˝); D-dúr hegedűverseny D 34 (16´28˝); Összidő: 70´58˝

Kadenciák Paulik László; Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); Vezényel: VashegyiI György

HCD 32045; 5991813204523; (P) 2002 Hungaroton Records LTD.; First Recording

MOZART: Requiem KV 620

Csereklyei Andrea – szoprán; Németh Judit – alt; Mukk József – tenor; Kovács István - basszus

HAYDN: Salve Regina Hob.XXIIIb:2

Zádori Mária – szoprán; Németh Judit – alt; Drucker Péter - tenor

Kovács István – basszus; Gyöngyösi Levente - orgona szóló

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

OMFCD 002; (P) 2001 ORFEO Music Foundation; Live recordings made in Budapest, Cathedral St. Stephan, 04.11.1998. and Fertőd, Castle Esterházy, 05.09.2000.

Johann Sebastian BACH: Máté-passió (részletek) / Matthäus-passion (extraits)

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Mukk József - tenor (Evangélista); Sólyom-Nagy Máté - bariton (Jézus); Kiss Noémi – szoprán; Béres Judit –szoprán; Németh Judit – alt; Drucker Péter – tenor; Fried Péter - basszus

OMFCD 003; (P) 2001 ORFEO Music Foundation; Live recordings made in Budapest, Academy of Music, Great Hall 06.04.2000

CHARPENTIER: Messe Pour M. Mauroy, 5 Répons (ca. 1690)

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Csereklyei Andrea – szoprán; Kiss Noémi – szoprán; Bárány Péter – kontratenor; Gavodi Zoltán – kontratenor; Drucker Péter – tenor; Regenhart András – tenor; Kovács István – basszus; Demjén András –basszus; Kalmanovits Zoltán - basszus

HCD 31869; 5991813186928; (P) 1999 Hungaroton Classic LTD.

ISTVÁNFFY: Szent Benedek mise/Messa dedicata al patriarcha Santo Benedetto (33´33")

KRAUS: Requiem (26´23˝)

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Hamvasi Szilvia – szoprán; Kiss Noémi – szoprán; Németh Judit – alt; Drucker Péter – tenor; Kovács István – basszus; Benkő Pál - basszus

HCD 31782; 5991813178220; (P) 1998 Hungaroton Classic LTD. First Recording; Latin nyelven

ISTVÁNFFY: Szent Benedek mise/Messa dedicata al patriarcha Santo Benedetto

PURCELL:"Hail! bright Cecilia" - Ode for St.Cecilia's Day

Purcell Kórus – Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken); vezényel Vashegyi György

Hamvasi Szilvia – szoprán; Kiss Noémi – szoprán; Bárány Péter – kontratenor; Gavodi Zoltán – kontratenor; Drucker Péter – tenor; Kovács István - basszus

OMFCD 001; (P) 1997 ORFEO Music Foundation; Live recordings made by Ádám Kard, in Sopron, St. Michael's Church, 21.06.1997.

GLUCK: Orfeo ed Euridice / Orfeusz és Euridike (DVD)

Orfeusz / Orfeo: Derek Lee Ragin; Euridike / Euridice: Adrienne Csengery; Ámor / Amore: Anna Pánti; Tomkins Énekegyüttes / Tomkins Vocal Ensemble (karigazgató / chorus master: János DobrA)

Concerto Armonico Kamarazenekar / Concerto Armonico Chamber Orchestra

Közép-Európai Táncszínház / Central Europe Dance Company

Díszlet / Scenery: Zsolt Csengery; Koreográfus / Choreographer: Eva Campeanu; A jelmezeket tervezte és rendezte / Costume designer and director: Domokos Moldován

Bécsi változat (1762) * Vienna version of 1762 * Wiener Fassung von 1762; Szöveg / Libretto: Raniero de' Calzabigi; Olasz nyelven / Sung in Italian

Interjú a művészekkel / An interview woth the artists (MTV, Katalin Bogyay) 1991. március 3-i előadás felvétele, Magyar Televízió munkatársai / Film crew (Hungarian Television)

Szerkesztő / producer: Judit Várbíró; Zenei rendező / Musical director: Cecília Fejes; Műszaki vezető / Tehnical assistant: Menyhért Dobos; Hangmérnök / Sound engineer: Ferenc Császár, György Jáger; Képvágó / Editor: Antal Pokorny; Képtechnikus / Assistant editor: Zoltán Láposi; Rögzítésvezető / Recording manager: József Hertendi; Fővilágosító / Lighting: Ferenc Kenyeres; Felvételvezető / Broadcast manager: Lajos Mohl; Operatőrök / Camera crew: Zsolt Almási, András Beregszászi, Kornél Mészáros; Vezető operatőr / Chief D. O. P.: Gábor Agoston; A rendező munkatársa / Director's assistent: Ilona Adamovics (keretben), László G. Kecskés; Gyártásvezető / Production manager: Ágnes Dési (keretben); Rendező / Director: Domokos Moldován

Hungaroton Records; szerkesztő / editor: Enikő Gyenge; műszaki szerkesztő / technical editor: Marianne Szilasi; design: Miklós Juhász; fotó / photo: Domokos Moldován, Róbert Szabó; gyártásvezető / production manager: Teréz Séfel.

[2017]

Szemelvények a lemezekről megjelent kritikákból

Mondonville: Isbé

„A Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar letette névjegyét a francia zenében: 2015-ben készített, igencsak ígéretes Fêtes de Polymnie lemezük, majd 2016-ban Mondonville négy nagy motettájának rögzítése után új szintre léptek: nagyobb változatosság, több szín a zenekari hangzásban, a dráma életre keltése, a karakterek megjelenítése…

A zenekar és kórus hangzása ugyanazt a kerekséget adja, mint korábban bármikor, jól felismerhető, erőteljes csengéssel, amely nem vonul nyersesség, vagy »tömeghangzás« mögé, olyan fajta tömeg ez inkább, amely bármiféle »súlyosságot« nélkülöz. Röviden: az erő és dinamika olyan összeállítása ez, amely nem felejtkezik el éteri áriákban sem finommá válni, ahol a basszusé a leglágyabb, a hegedűké pedig a legsúlyosabb szólam. E hangzást pedig Vashegyi György állította össze, az ő keze képes ezeket az összetevőket egységgé olvasztani."

Loïc Chahine, le-babillard.fr, 2017.05.22

„Az a mestermunka, melyet a mostani világpremier Isbé-lemezükön produkáltak, nagy gondossággal készült, minthogy mindig megtalálják a helyes hangot a fél-karakterek megjelenítéséhez; valóban nem kevesebb, mint remekmű."

Jean-Charles Hoffelé, artalinna.com, 2017.05.19

„Az igazat megvallva, ezen a felvételen egyetlen énekelt rész sem kifogásolható. Az összes szólista kiváló hangú énekes, nemkülönben a kórustagok. A Vashegyi György vezette, korabeli hangszereken játszó Orfeo Zenekar csodálatos hangzást produkál, sok drámai effekttel. Valóban nehéz elhinni, hogy nem francia együttesről beszélünk. Olyan, mintha Párizsban alakult zenekart hallanánk a Duna mellé kihelyezve. Ez egy elsőrangú felvétel, melynek köszönhetően Mondonville: Isbé című operája mint az 1740-es évek legjobb francia operáinak egyike vonulhat be a történelembe."

Stuart Sillitoe, musicweb-international.com, 2017 április

„Vashegyi György és kiváló magyar kórusa, illetve zenekara a 2 CD-t tartalmazó Mondonville: Grand motets kiadvány után ugyanazon szerző első operáját vette lemezre […] A hangszerelés rendkívül sokszínű: Charité és Chephise áriáit olykor csak magas vonósokkal kíséri, míg a máskor oly komor cselló szólam a magas brácsa hangzását idézi […] Fuvolák, oboák és fagottok számára is akadnak kiemelkedő pillanatok, melyek néhol talán Vashegyi vagy kollégái szükséges szerkesztésének termése."

Richard Lawrence, Gramphone magazin, 2017 március

„A 2016 márciusában Budapesten készült felvétel, Vashegyi György szakértő, idiomatikus, feddhetetlen zenei irányítása alatt az Orfeo Zenekarral és a Purcell Kórussal egy igazi csábítás.

Külön dicséret illeti a kórust. A korai XVIII. századi francia barokk zene minden rajongójának kötelező."

Dr. Ingobert Waltenberger, der-neue-merker.eu, 2017 január

„Habár a történet könnyű és papírforma szerinti, a zene kitesz magáért: dús hangszerelés, eklektikus nyelvezet, újító formák és felfokozott érzelmek. Vashegyi magyar erőit élő, megható előadásával vezeti, a főszerepben Watson és Van Mechelen hozza a tökéletes alakítást."

The Sunday Times, 2017. január 22.

„[…] a Purcell Kórus, amely intonációs tisztaság, egységesség és zenei vonalvezetés szempontjából messze a legjobb énekegyüttesek között van közel s távol."

Andrea Falentin, logenplatz.die-deutsche-buehne.de, 2017 január

„Hálával kell adóznunk a Purcell Kórus tagjainak. Mindannyian magyarok. Mégis kifogástalanul énekelnek franciául. El kell ismernünk a rengeteg erőfeszítést, mellyel ilyen magas színvonalon elsajátították a francia dikciót. És épp így már most nagyon várhatjuk az Orfeo Zenekar következő produkcióját. Hangszeres tudásuk, a legapróbb részletekben rejlő művészetük és a zenekar egységessége végtelenül meggyőző, a szólistákat megbízhatóan támogatják, így világítanak rá a partitúrában lejegyzett zene különböző oldalaira."

Michael Boesch, Baroquiades.com; 2017.03.12.

Az Isbé elnyerte a nemzetközi Quobuzissime-díjat, amely az egyik legfontosabb nemzetközi zeneletöltő szolgáltatás elismerése, valamint megkapta a spanyol Scherzo magazin 2017 májusi számának megtisztelő A hónap lemeze címét is.

Mondonville: Grands motets

„Vashegyi György és merész csapata elkötelezettnek tűnik Mondonville ügyét illetően, első lemezük, mely négy nagy motettát egyesít (ebből hármat a világon elsőként rögzítettek lemezre), ragyogó mozzanat, csoda, melyet meg kell ismerni, hiszen jelen esetben Mondonville még Rameau-t is felülmúlja. Akárhogy is, a magyar együtteseknek folytatniuk kellene a sort, remélem, hallhatom majd az ő előadásukban az In exitu Israelt vagy a Venite exultemust."

Jean-Charles Hoffelé, artalinna.com, 2017.05.19.

„Magyarországi tartózkodásom alkalmával mély hatást gyakorolt rám a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar, valamint a francia szólisták előadása, melyet élőben, koncerten hallhattam a Müpában. A motettákat a kiváló akusztikájú Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben vették lemezre […] a Versailles-i Barokk Zenei Központ közreműködésével. A kórus és zenekar előadása magával ragadó – akárcsak a szólistáké […] Vashegyi György a francia speciális zenei stílust beépítette repertoárjába, melyre hajlékony és érzékeny vezénylése is bizonyíték."

Andrew Benson-Wilson, Early music review- andrewbensonsilson.com, 2017.03.29

„Mondonville nagy motettái csodálatosak – a XVIII. században a Concert Spirituel repertoárjának alapdarabjai, és szerencsére folyamatosan a modern időkben is felfedezzük szépségüket. A motetták közül a Cantate Domino most került először felvételre. Az előadóművészek kiváló tolmácsolói a francia barokk repertoárnak ezen a lemezen, hozzák a tőlük elvárt magas színvonalat."

David Hansell, earlymusicreview.com, 2016.04.01.

„Vashegyinek sikerül bemutatni a hangszínek gyönyörű ragyogását és fenntartani a mű következetesen táncos stílusát, annak ellenére, hogy viszonylag nagy kórust és zenekart tart mozgásban. A Purcell Kórus jó formában, homogén hangzásképet nyújt… Ugyanez vonatkozik az Orfeo Zenekarra; különösen kiemelkedőek a vonósok, minden hangsúlyozás ellenére meglepően hajlékony hangot nyújtva. [...] Összességében több mint üdvözlendő, hogy ez a dupla CD gazdagítja a katalógust, ami azt mutatja, hogy Magyarországról is nagyon jó hírek jöhetnek."

Sven Kerkhoff, musikansich.de, 2016.04.08.

„Ez az interpretáció párját ritkítja, nem lehet eldönteni, hogy a karmester, a kórus vagy az öt énekes szólista érdemei nagyobbak-e, hisz mindannyian feltüzelve és elszántan dolgoztak e nagyszerű motetták felfedezésén. Íme tehát egy teljességgel példaértékű kiadás, amely hűen mutatja be a zeneszerző Mondonville elképesztő zsenialitását."

Bruno Peter, Crescendo Magazine, 2016 június

Rameau: Polümnia ünnepei

Az összefoglalót készítette: Scholz Anna, 2015

Nemzetközi sikert aratott a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar Rameau-lemeze

Komoly visszhangot váltott ki a nemzetközi zenei sajtóban a Vashegyi György vezette Purcell Kórus és Orfeo Zenekar által készített, Jean-Philippe Rameau egy kevéssé ismert művét, a Polümnia ünnepeit bemutató hangfelvétel. A két cd-ből álló kiadvány, mely a Glossa kiadó gondozásában jelent meg, 2015 májusában elnyerte a különösen nagy elismerésnek számító Német Lemezkritikusok Díját is (Preis der deutschen Schallplattenkritik), a lemez Franciaországban elnyerte a Diapason d'Or díjat, valamint a francia Opéra Magazine júniusban a legjobb felvételnek járó Diamant de l'Opéra címmel tüntette ki.

A projekt a Versailles-i Barokk Zenei Központtal együttműködésben jött létre a Rameau halálának 250. évfordulójára rendezett ünnepségsorozat részeként. A Polümnia ünnepei nagyszabású színpadi alkotás: prológusból, valamint három, egymástól független történetet feldolgozó felvonásból áll. 1745-ben hangzott el először a párizsi Operában a franciák számára hatalmas győzelemmel végződő Fontenoy-i csata megünneplésére.

A Purcell Kórus és a korhű hangszereken játszó Orfeo Zenekar lemezén a fiatal magyar énekesek, Baráth Emőke, Stefanik Márta és Blazsó Domonkos mellett francia szólisták szerepelnek: a francia barokk zene egyik sztárja, Véronique Gens, valamint Mathias Vidal, Thomas Dolié és Aurélia Legay.

A francia, német és angol újságok kritikusai az együttesek, a karmester és a szólisták méltatása mellett magát az újrafelfedezett művet is igen nagyra becsülik.

A francia Diapason magazinban Jean-Philippe Grosperrin szerint a Polümnia ünnepei „egészen bizonyosan a dijoni zeneszerző egyik legszebb zenei gyermeke. [...] A bámulatosan felkészült és kifejezően zenélő magyar együttesek élén Vashegyi György a formák sokféleségét fölényes építész módjára egyensúlyozza ki. A színek és a zenei folyamat intelligens felmutatása, olyan artikuláció kidolgozása, amely nem szorítja korlátok közé a frázisok hajlékony kifejezését, biztos alapok, de arisztokratikus kivitelezés: ez mind Vashegyi György érdeme, csakúgy mint az, hogy az előadáshoz Scholz Annával és Pintér Ágnessel együtt elkészítették az 1745-ös partitúra alapján a modern kottaanyagot. [...] Jelentős és kiemelkedő felvétel egy nagyszerű műről, a XV. Lajos stílus szép példájáról, amelyért legalább annyira dicséret illeti a magyarországi »múzsákat« mint a Versailles-i Zenei Központot."

Az Opéra Magazine kritikusa, Michel Parouty is lelkesen üdvözli az elfeledett darab új felvételét és elismerő szavakkal illeti a zenészeket: „Minden kétséget kizáróan káprázatos a partitúra, [...] és Rameau zsenije mutatkozik meg a hangszerelés finomságában és a ritmikai sokféleségben. [...] Zeneileg teljes az öröm, mivel a Purcell Kórus erőteljes és elegáns, az Orfeo Zenekar fényesen és ragyogóan mutatja be a zene ezernyi színét, Vashegyi György dirigálása pedig szilárd, de ez mégsem zárja ki a rugalmasságot és a finomságot; összességében az affektálás nélküli választékosság mintája. Az énekesek teljesítménye teljes összhangban van: kiemelhetjük akár Véronique Gens hangjának nemességét és teltségét, Aurélia Legay energikusságát, Baráth Emőke eleganciáját, Thomas Dolié kifejezésének őszinteségét, Mathias Vidal finomságát... Ennél többre hogy is vágyhatnánk? A legmegindítóbb a második felvonás; ez egészen bizonyosan a Rameau-diszkográfia legnagyobb pillanatai között lesz mostantól számon tartva."

Több kritikus is nagy elismeréssel szólt a magyar zenészek magas szintű stílusismeretéről. A Gramophone újság hasábjain Richard Lawrence például így írt: „A magyar kórus és a korhű zenekar annyira jól közvetíti a francia szellemiséget, hogy jöhettek volna akár egyenesen a Szajna-partról is." A francia Musikzen oldalán Albéric Lagier szerint: „[A Polümnia ünnepeihez] elsőre William Christie-t, Emmanuelle Haïm-ot vagy Jérémie Rhorer-t várnánk, de nem! Ebben az esetben egy francia-magyar produkcióról van szó, melyet Vashegyi György vezet. Franciábbnak mutatkozik a franciáknál: különös súlyt helyez a partitúra pazar színei és a nagyszabású zenekari letét bemutatására." Jérémie Bigorie a Classica című lapban pedig így vélekedett: „A francia-magyar csapat tökéletes egységben muzsikál, a stílust és a kiejtést is beleértve; bravó a Purcell Kórusnak!"

Méhul: Adrien

„Vashegyi György vezénylése a korszak stílusának tökéletes ismeretét és annak élménydús átadását valósítja meg; a magyar zenekar a speciális hangzásvilág előadásának magas színvonalú képességéről tesz tanúbizonyságot.

A zenekar hozzáértő, magabiztos hangzásával felülemelkedik az előadó számára nem kis nehézséget támasztó partitúra kívánalmain, és a feszültséggel bíró értelmezéssel tipikusan romantikus arculatát mutatja fel a műnek Vashegyi. Az előadás sikeréhez nem kevésbé járul hozzá a kórus, különösen az első felvonás fináléjában, mely az opera egyik legjelentősebb zenei pillanata."

Giordani Cavagnino, 2015 július

„Anselm Gerhard kritikus ír Étienne-Nicolas Méhul Adrien című operájának cd-felvételéről. A darabot nálunk, a Müpában vette fel a Palazzetto Bru Zane, az újrafelfedezésre váró régi francia operákat kiadó alapítvány – bár ezt a tényt sajnos nem említi a kritikus. Annál örömtelibb, hogy felsőfokon ír Vashegyi György karmester és a felvételen közreműködő együttesei, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar teljesítményéről. Különösen kiemeli azt az aprólékos figyelmet, amelyet Vashegyi az énekelt szöveg érthetőségére fordít."

Részlet Fábri Péter kritikai összefoglalójából Anselm Gerhard cikkéről (Opernwelt, 2015 szeptember/október)

„Gyönyörű jelenetekben ötvözi a szerző a kórust és a szólistákat: ideges, feszült, sőt hivalkodó stílus bontakozik ki a történet erejét jól kifejezve. Kimagasló és kifogástalan a magyar karmester, Vashegyi György vezénylése (nemrég aratott sikert Rameau: Polümnia ünnepei felvételével). Kiemelkedő teljesítmény,[…] különösen azért, mert a zenekar és kórus előadása hibátlan: pontos, kerek, és ha kell, kemény."

Ernst Van Bek, classiquenews.com; 2015.04.22.

Michael Haydn: Der Kampf der Buße und Bekehrung

„Vashegyi értő olvasatában a szerző lenyűgöző kompozíciója.[…] Érdemes alaposan elmélyedni benne."

Philip Reed, Choir & Organ, 2014 szeptember/október

„1768 elején mutatták Der Kampf der Buße und Bekehrung c. oratóriumot, mely az akkori salzburgi érsek szolgálatában álló három zeneszerző komponált. […] Az egyedüli rész amely fennmaradt, Michael Haydn (Joseph Haydn öccse) tollából származik, eredetileg a második része volt az oratóriumnak. A fennmaradt zenei anyagból hangfelvételt elsőként Vashegyi György készített Budapesten, a Purcell Kórus és Orfeo Zenekar élén 2009-ben. A mű nagyságához méltó koncertfelvétel az előző hónapban vált elérhetővé a hallgatók számára. […] Saját kórus-énekesi tapasztalataim szerint, Michael Haydn legjobban kórusra komponált, kompozíciós technikájában érződik zenei neveltetése: a bécsi fiúkórusban töltött évek. A mű kórustételei egyértelműen az oratórium zeneileg kimagasló részei."

Charles T. Downey, ionarts.blogspot.com; 2014. augusztus 26.

„Az ilyen hosszú recitativók nagy kihívást jelentenek az előadók számára. Sok olyan oratórium- és operaelőadást hallottam, ahol az előadóknak nem sikerült fenntartani a hallgató figyelmét. Ez alkalommal ilyen nem történt. Michael Haydn zeneszerzői kvalitásai és az előadók képességei révén az énekelt szöveget pontosan értelmezve, a helyes hangsúlyok megtartásával adják elő – ugyanakkor nem hiányzik a kellő ritmikai szabadság sem az előadásból. A hit kinyilatkoztatása igaz retorikai érvek formájában jelenik meg, melyet Vashegyi szorosan követ a zenekarral."

Johan van Veen, musica-Dei-donum.com; 2014

Joseph Haydn: Die Schöpfung

„Tudomásom szerint az oratóriumból korábban honi lemezfelvétel nem készült, ezért örömmel fogadtam az idén jubiláló Purcell Kórus, valamint az Orfeo Zenekar albumát. Közismert, hogy az együttes hosszú évek óta állandó szereplője a nyári, fertődi Haydn-fesztiválnak, ahol a szimfóniák és egyházi zenék mellett a vizsgálatunk tárgyát képező oratóriumot is megszólaltatták. A Teremtést is itt rögzítették, 2005-ben, Vashegyi György vezényletével.

Az oratórium szólistái a műfaj kiváló reprezentánsai. Korondi Anna, Timothy Bentch és Kovács István elkötelezettséggel és alázattal, nemzetközi mércével is magas színvonalú teljesítményt nyújtott. A kórus éteri tisztaságú hangzása magával ragadó élmény. Vashegyi György alapos stílusismerettel, a zenei szövet csodálatos színeinek mesteri keverésével, következetesen, dinamikusan irányítja a teljes előadói apparátust. […] A felvétel technikailag is kifogástalan, hallgatása élmény. Kíváncsian várjuk, hogy Vashegyi György együttese mikor örvendezteti meg Haydn zenéjének kedvelőit az Évszakokkal."

Spangel Péter, www.momus.hu; 2010.03.09