Kósa Klára

Versében az angol költő Tennyson kitépi a virágot a helyéről és úgy gyönyörködik benne, Basho, a japán poéta nem szakítja le, a csodálat mégsem marad el. Basho a gondolataiba fogadja a látványt, egyszerűen szemléli, erőszakos konceptualizáció nélkül, Tennyson analitikus csodálata a virág halálához vezet.